Afanassi Fet
Les étoiles

Pourquoi donc toutes les étoiles
Sont-elles en rangs immobiles,
S’admirant mutuellement,
Sans voler les unes aux autres?

L’étincelle vers l’étincelle
Parfois trace un sillon rapide,
Mais sache-le, sa vie est brève,
Car c’est une étoile filante...

Traduit par André Lirondelle


Стихотворение «» на французском.
(Afanasy Fet in french).