At my window pane..., by Don Mager At my window pane /
A somber birch tree /
Is newly adorned /
By the frost’s whimsy.
It’s like bunches of grapes /
That hang from branch tips ...
in german
Afanassi Fet (deutsch)
Wie traurig schaut die Birke..., Eric Boerner Wie traurig schaut die Birke, /
Die vor dem Fenster steht, /
Des Frostes freches Wirken /
Hat sie arg entstellt.
Wie schwer behängt mit Trauben...