Today I will again venture
there, into life, trade, the bazaar,
And lead an army of songs
Alone against the market’s blare.
Translated by Alex Cigale
Велимир Хлебников Сегодня снова я пойду...
Сегодня снова я пойду
Туда, на жизнь, на торг, на рынок,
И войско песен поведу
С прибоем рынка в поединок!
Стихотворение Велимира Хлебникова «Сегодня снова я пойду...» на английском. (Velimir Khlebnikov in english).
I`m going out again today..., by Paul Schmidt I'm going out again today /
into life, into the marketplace, /
to lead a regiment of songs /
against the roar of rat and r...