Velimir Khlebnikov
Neward, we praise thee!..

Neward, we praise thee!
Youngard, we praise thee!
Joyard, we praise thee!
Knoward, we praise thee!
Grayard, we praise thee!
Mightard, we praise thee!
Wizard, we praise thee!

Translated by Paul Schmidt

Велимир Хлебников
Тебе поем, Родун!..

    Тебе поем, Родун!
    Тебе поем, Бывун!
    Тебе поем, Радуя!
Научи нас, Лесовой,
Разучи нас волхвовой
В звездном лесе не теряться,
Звездной тайны не бояться.
    Тебе поем, Ведун!
    Тебе поем, Седун!
    Тебе поем, Владун!

Перевод стихотворения Велимира Хлебникова «Тебе поем, Родун!..» на английский.
>