Teffi
Geht meiner Lampe aus...

Geht meiner Lampe aus,
Keiner, der mich bedroht,
Schaut die Nacht in‘s Haus...
Ich bin seit langem Tot!

Ich bin im Fruehling gestorben,
Leise, nach Abendbrot...
Stich nicht mit langen Dornen, —
Ich bin schon lange fort!

Ich werd’ nicht mehr lebendig — 
Denke an Glueck nicht nach!
Mitten in‘s Herz feindselig
Stich nicht mit Woertern nach...

Geht meiner Lampe aus,
Schatten umkreisen mich...
Bette im Gotteshaus!
Leise!.. Ich brauch‘ die Traenen nicht...

Übersetzt von Lena Reichert