Je me sens mal. Tristesse sans lumière
Jadis s'etait couchée sur mon cœur pâle.
Mon âme est erodée par l'âcre ulcère.
Je me sens mal.
Je me sens mal. Et sans aucune raison. —
Ma vie etait très vile, très sombre et très banale.
Je m'embourbais dans le marais plein de limon. —
Je me sens mal.
Je me sens mal. Mon coeur n'est plus le même,
Le temps a emporté ma joie vitale.
Je perds l'espoir d'avoir un peu de veine —
Je me sens mal.
Мне тяжело. Унынье без просвета,
Когда-то в сердце бедное легло.
Душа моя любовью не согрета.
Мне тяжело.
Мне тяжело. Не надо мне причины. —
Пусть в жизни мне упорно не везло,
Пусть я погряз в болоте злобной тины. —
Мне тяжело.
Мне тяжело. Что с сердцем — сам не знаю,
Теченьем жизни радость унесло,
И что надежду в счастье я теряю —
Мне тяжело.