Boris Pasternak

• The White Night, by Yuri Menis
  Long ago in a time I still well see, / There’s a house on St. Petersburg’s far end / And a landlady’s daughter — not wealthy; / You take courses...
• White Night, by Andrey Kneller
  A far-off time arises in my memory, / The house in the Petersburg Quarters, / A humble daughter of the modest gentry, / Born in Kursk, you are h...

in italian

Boris Pasternak (italiano)

• La notte bianca, Mario Socrate
  Un’epoca lontana in sogno mi riappare, / la casa nel quartiere Pietroburgo. / Figlia d’una modesta proprietaria della steppa / tu sei all’istitu...

in finnish

Boris Pasternak (suomi)

• Kevätyö, Helvi Juvonen, Arvo Turtiainen
  On mielessäni aika kaukainen, talo / Pietarporin rantatiellä ja köyhän / arotalon tyttönen, Kurskista kouluun / tullut, sinä, siellä. Suloin...