Anna Ahmatova
Ţi-i sufletul bogat — nu repeta nimic...

Ţi-i sufletul bogat — nu repeta nimic
Din cele ce-au mai fost rostite-odată,
Sau, poate, poezia nu-i decât
O imemorabilă citată.

Leo Butnaru

Анна Ахматова
Не повторяй — душа твоя богата...

Не повторяй — душа твоя богата —
Того, что было сказано когда-то,
Но, может быть, поэзия сама —
Одна великолепная цитата.

Перевод стихотворения Анны Ахматовой «Не повторяй — душа твоя богата...» на румынский.