Half hero and half ignoramus,
What's more, half scoundrel, don't forget.
But on this score the man gives promise:
He's apt to make a whole one yet.
Полу-милорд, полу-купец,
Полу-мудрец, полу-невежда,
Полу-подлец, но есть надежда,
Что будет полным наконец.