Agniya Barto
The Elephant

Time for bed! The Calf’s asleep,
In his basket, snug and deep.
Teddy’s sleeping in his cot,
But the elephant is not.
He nods his head and looks askant
At the Lady Elephant.

Translated by Dorian Rottenberg

Агния Барто
Слон

Спать пора! Уснул бычок,
Лег в коробку на бочок.
Сонный мишка лег в кровать,
Только слон не хочет спать.
Головой качает сон,
Он слонихе шлет поклон.

Стихотворение Агнии Барто «Слон» на английском.
(Agniya Barto in english).