The face of the horse, by Daniel Weissbort Animals do not sleep. At night /
They stand over the world like a stone wall.
The cow’s retreating head /
Rustles the straw with its smooth horns...
The face of the horse, by Bob Perelman and Kathy Lewis Animals never sleep. At night when it’s dark /
They stand like a stone wall over the world.
A cow s sloping head has smooth horns /
And makes noi...
in romanian
Nikolay Zabolotsky (română)
Chipul calului, Leo Butnaru Animalele nu dorm. În întuneric /
Ele pentru lume-s zid puternic. /
Cu coarne netede foşneşte-n paie /
Capul povârnit al vacii. /
Desfăcând st...